Symptoms of a malfunctioning shower diverter valve includes low water pressure, simultaneous leakage of water from both the showerhead and the tub fill spigot,  uneven and irregular water flow, or the inability to mix cold water with hot. If any of these signs are spotted, you need to get your shower diverter valve replaced.